Lorelei - traduzione in francese
Diclib.com
Dizionario in linea

Lorelei - traduzione in francese

ROCK ON THE EASTERN BANK OF THE RIVER RHINE IN GERMANY
Lurlei; Lurking rock; Die Lorelei; Loreley
  • Aerial image of [[Katz Castle]] and the Lorelei
  • [[Lorelei Fountain]] by [[Ernst Herter]], a [[Heinrich Heine]] memorial in [[the Bronx]], [[New York City]]
  • View of the Rhine as seen from the Lorelei
  • Lorelei, siren of Germanic mythology, of great beauty and delicious song, who was placed on a rock on the Rhine and with her song seduced the navigators. Sculpture that stands on the banks of the river in the Rhineland.
  • The Lorelei in 1900

Lorelei         
Lorelei, German legendary mermaid who seduced sailors in the Rhine by her singing to shipwreck, high rock on the bank of the Rhine; female first name

Definizione

the spirit
Holy Spirit, Holy Ghost, the Spirit of God, the Sanctifier, the Paraclete, the Comforter.

Wikipedia

Lorelei

The Lorelei ( (listen) LORR-ə-ly; German: Loreley or Lorelei, pronounced [loːʁəˈlaɪ] (listen) or [ˈloːʁəlaɪ]; also found as Loreleï, Lore Lay, Lore-Ley, Lurley, Lurelei and Lurlei throughout history) is a 132-metre-high (433 ft), steep slate rock on the right bank of the River Rhine in the Rhine Gorge (or Middle Rhine) at Sankt Goarshausen in Germany, part of the Upper Middle Rhine Valley UNESCO World Heritage Site. The 1930s Loreley Amphitheatre is on top of the rock.

It has been an infamous maritime disaster site since its first records during the 10th century, with various myths ranging from dwarfs to lastly a siren trying to explain the high number of ship wrecks and the loud echo inside the passage.

Esempi di pronuncia per Lorelei
1. by Richard Linklater's daughter Lorelei.
Boyhood _ Ellar Coltrane & Matt Lankes _ Talks at Google
2. interacting with Patricia, Lorelei, and Ethan
Boyhood _ Ellar Coltrane & Matt Lankes _ Talks at Google
3. but Lorelei also has younger sisters
Boyhood _ Ellar Coltrane & Matt Lankes _ Talks at Google
4. And Lorelei was fine as well.
Boyhood _ Ellar Coltrane & Matt Lankes _ Talks at Google
5. I'm very glad Lorelei didn't succeed in convincing her dad
Boyhood _ Ellar Coltrane & Matt Lankes _ Talks at Google
Esempi dal corpus di testo per Lorelei
1. Les autres, baptisées Lorelei, invitent ŕ la baignade.
2. Mot de passe oublié? Acc';s d‘un jour S‘abonner Agrandir le texte Réduire le texte Imprimer l‘article Transmettre Documents liés Notre infographie Lorelei ŕ Fluelen. (flash, 38Ko) Liens relatifs Le dossier.